陰陽(yáng)師八百比丘尼已經(jīng)上線了，作為不死女神，八百比丘尼的臺(tái)詞是什么意思呢？下面一起來(lái)看看八百比丘尼的臺(tái)詞翻譯吧。

點(diǎn)擊

活的太久，就會(huì)經(jīng)歷各種事情呢。呵呵，在晴明大人的庭院里感覺(jué)真舒服啊。

長(zhǎng)生きだと、色んなことをしてしまうものです。

晴明様のお庭は本當(dāng)に居心地がいいですね。

na ga yi ki da to yi long na ko to wo xi tei xi ma wu mo

no dei si sei mei sa ma no o ni wa wa hong to wu ni

yi go ko qi ga yi yi dei si nei

出場(chǎng)1

嗯，占卜的結(jié)果就是這樣。

え え、う ら な い に よ れば こ う で す よ。

ei ei wu la na yi ni yo lei ba ko wu dei si yo

出場(chǎng)2

我來(lái)了喲。

い き ま す よ。

yi ki ma si yo

技能-預(yù)知

鳳凰之力，點(diǎn)燃生命的火焰!

鳳凰のお力、命の炎よ!。

ho wu o wu no o qi ka la yi no qi no ho no o yo

技能-星隕

你的生命已經(jīng)不多了。

あなたの命はあと僅か。

a na ta no yi no qi wa a to wa zi ka

PS：英文是讀音，念一下會(huì)感覺(jué)很有意思。