最近更新
手機(jī)版
手機(jī)版

掃描查看手機(jī)站

當(dāng)前位置：973游戲網(wǎng) > 軟件頻道 >  網(wǎng)絡(luò)雜談 > 晚上吃雞是什么梗 大吉大利晚上吃雞原來來自于此！
晚上吃雞是什么梗 大吉大利晚上吃雞原來來自于此！

更新時間：2017-04-17 10:54

作者：匿名

吃雞到底是哪個游戲里的出處，到底是什么梗相信不少玩家都有疑惑，這里所謂的吃雞并不是真的吃雞，而是出自絕地大逃殺里的臺詞。當(dāng)你獲得第一名的時候就會有一段臺詞出現(xiàn)：“大吉大利，晚上吃雞!”。

相信很多人沒拿過第一，所以不知道這個吃雞梗，更多的是從直播間們主播的口頭禪中聽來的。這段話的英文原版是“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER!”，源于電影《決勝21點(diǎn)》中的一段臺詞。

電影中一個賭徒在美國的賭場里每次賭錢之前都要說一次這句話， 然后就總能贏錢。

為何是吃雞就能贏錢呢?

因?yàn)楹芫靡郧埃總€LAS VEGAS的賭場都有一種包含三塊雞肉和土豆蔬菜的飯，價值$1.79，那時贏一次賭局的標(biāo)準(zhǔn)回饋是$2.00，所以當(dāng)你贏一次的時候就有足夠的銀子去買一份雞肉飯了。

雖然中文翻譯比較直接，成了“大吉大利晚上吃雞”，不過好在順口，而且成為了一種代表《絕地逃生：大逃殺》的通俗說法。

相關(guān)資訊

CopyRight?2007-2021 www.businessfreeagent.com All Right Reserved 晉ICP備2023022329號-1

溫馨提示：抵制不良游戲 拒絕盜版游戲 注意自我保護(hù) 謹(jǐn)防受騙上當(dāng) 適度游戲益腦 沉迷游戲傷身 合理安排時間 享受健康生活
游戲作品版權(quán)歸原作者享有，如無意之中侵犯了您的版權(quán)，請您來信告知（ 聯(lián)系郵箱：lqqsgduw132@163.com），本網(wǎng)站將應(yīng)您的要求刪除。